第二百零九章又装了个高深的逼 (2 / 4)
王乐用无比流利的华夏语，将这首叫做《诗人之死》的诗歌全部翻译了一遍。
他越是翻译，徐教授眼中的惊讶神色便越加浓郁。
到最后，徐教授的嘴巴直接张城了O形，脸上的神情也变得异常精彩起来。
要知道，这首《诗人之死》光是翻译过来，大概就有一千多字，这么多的字数，别说是翻译了，就算是中文版本的，一般人也根本不可能在一遍之内背下来。
可王乐居然做到了，只用了一遍，就将这首艰涩难懂的《诗人之死》给翻译了过来。
“你说，你之前是不是背诵过这首《诗人之死》？”徐教授先是艰难地咽了一口吐沫，后想到什么般，又愤怒道，“还是说，你这家伙作弊了？！”
“徐教授，你这是在为难我啊！你如果不信的话，还可以再考我其他的，我如果翻译不过来的话，您再说我作弊的事情。”王乐笑着说道。
徐教授果然不信邪，拿起教科书，并在教科书上找了几段比较难懂的俄语段子，之后用俄国的各地方言给王乐朗读起来。
“徐教授，你这有些过分了啊！居然用俄国的各地方言来考我，不过好在我是个俄语通，不然真要被您给考住了。”
对于徐教授接下来提出的几个问题，王乐依然是对答如流，中间甚至连一丝的停顿都没有。
徐教授考了一会后，终于彻底服气了。
此时此刻，他的眼眶有些湿润。
“现如今，像王乐同学这种俄语通真的太少了，你们这些年轻人啊！现在都喜欢哈韩，哈欧美，就没有一个哈俄的，这是一个民族的悲哀啊！俄国是咱们的老大哥，咱们可不能忘了本啊！”徐教授差点直接哭出来，显然十分激动。
The content is not finished, continue reading on the next page
他越是翻译，徐教授眼中的惊讶神色便越加浓郁。
到最后，徐教授的嘴巴直接张城了O形，脸上的神情也变得异常精彩起来。
要知道，这首《诗人之死》光是翻译过来，大概就有一千多字，这么多的字数，别说是翻译了，就算是中文版本的，一般人也根本不可能在一遍之内背下来。
可王乐居然做到了，只用了一遍，就将这首艰涩难懂的《诗人之死》给翻译了过来。
“你说，你之前是不是背诵过这首《诗人之死》？”徐教授先是艰难地咽了一口吐沫，后想到什么般，又愤怒道，“还是说，你这家伙作弊了？！”
“徐教授，你这是在为难我啊！你如果不信的话，还可以再考我其他的，我如果翻译不过来的话，您再说我作弊的事情。”王乐笑着说道。
徐教授果然不信邪，拿起教科书，并在教科书上找了几段比较难懂的俄语段子，之后用俄国的各地方言给王乐朗读起来。
“徐教授，你这有些过分了啊！居然用俄国的各地方言来考我，不过好在我是个俄语通，不然真要被您给考住了。”
对于徐教授接下来提出的几个问题，王乐依然是对答如流，中间甚至连一丝的停顿都没有。
徐教授考了一会后，终于彻底服气了。
此时此刻，他的眼眶有些湿润。
“现如今，像王乐同学这种俄语通真的太少了，你们这些年轻人啊！现在都喜欢哈韩，哈欧美，就没有一个哈俄的，这是一个民族的悲哀啊！俄国是咱们的老大哥，咱们可不能忘了本啊！”徐教授差点直接哭出来，显然十分激动。
The content is not finished, continue reading on the next page