第一百四十二章稿费从优 (2 / 3)
办公桌上放着田橙的作业本，谢教授很有深意地看着她：“田橙同学，这一段我今天才讲，你是从哪里知道的？”
田橙拿起作业本，里面有一段划了红线，看了一眼就明白了：“教授，这是图书馆借的期刊上写的，我顺手就把它搬上来了。”
“不是，这本期刊我也看过的，那不是英文原版吗？”谢教授说。
田橙很无辜地看着他：“是的教授，这是英文原版，我把它翻译过来了。”
谢教授拿回本子，看着上面的内容：“田橙同学，你的英文水平很不错，只翻译了这一段，还是把那篇论文全译了？”田橙心说前世就因为自己英文不好，挨了谢教授多少骂，最后发奋图强，差点没累瞎眼，才把英文补上来，倒没浪费那些辛苦，总算今世得了老头子一句夸奖。
不管前世今生，谢教授都难得夸人，田橙心里美滋滋的，说话都有点飘：“看您说得，要译就都译了，哪能只译一段呢，要不教授，我拿过来给您看看，您给指点指点？”
谢教授其实不老，也还刚到四十呢，田橙喜欢在心里叫他老头子，还是沿袭了上辈子的习惯，现在还很年轻的老头子点点头，看着她若有所思：“去拿吧，要是水平可以的话，我给你推荐到国内的期刊发表，能挣点稿费。”
田橙一个激凌才想起来，艾玛，还有这么一条生财之道啊！
她真是猪油蒙了心了。光记得78年一切个体经济都是投机倒把，千万不能踩线，就连买点羊毛自家用都是偷偷摸摸的，就是忘了这回事！
知识也能换钱呢，文化人的事，那能叫投机倒把吗？而且这个年代的稿费很高的，一篇一千多字的稿子，就值普通工人两个月的工资呢！
田橙喜滋滋地，就回去拿译稿了。
……
谢教授看着面前厚厚的一叠稿纸，大致翻了翻，抬头看田橙：“这都是你译的？”
田橙努力地让自己的尾巴不上翘，嘴角却是止不住的笑容，没办法不笑，既能搞学术又能挣钱。。一举两得啊！
内容未完，下一页继续阅读
田橙拿起作业本，里面有一段划了红线，看了一眼就明白了：“教授，这是图书馆借的期刊上写的，我顺手就把它搬上来了。”
“不是，这本期刊我也看过的，那不是英文原版吗？”谢教授说。
田橙很无辜地看着他：“是的教授，这是英文原版，我把它翻译过来了。”
谢教授拿回本子，看着上面的内容：“田橙同学，你的英文水平很不错，只翻译了这一段，还是把那篇论文全译了？”田橙心说前世就因为自己英文不好，挨了谢教授多少骂，最后发奋图强，差点没累瞎眼，才把英文补上来，倒没浪费那些辛苦，总算今世得了老头子一句夸奖。
不管前世今生，谢教授都难得夸人，田橙心里美滋滋的，说话都有点飘：“看您说得，要译就都译了，哪能只译一段呢，要不教授，我拿过来给您看看，您给指点指点？”
谢教授其实不老，也还刚到四十呢，田橙喜欢在心里叫他老头子，还是沿袭了上辈子的习惯，现在还很年轻的老头子点点头，看着她若有所思：“去拿吧，要是水平可以的话，我给你推荐到国内的期刊发表，能挣点稿费。”
田橙一个激凌才想起来，艾玛，还有这么一条生财之道啊！
她真是猪油蒙了心了。光记得78年一切个体经济都是投机倒把，千万不能踩线，就连买点羊毛自家用都是偷偷摸摸的，就是忘了这回事！
知识也能换钱呢，文化人的事，那能叫投机倒把吗？而且这个年代的稿费很高的，一篇一千多字的稿子，就值普通工人两个月的工资呢！
田橙喜滋滋地，就回去拿译稿了。
……
谢教授看着面前厚厚的一叠稿纸，大致翻了翻，抬头看田橙：“这都是你译的？”
田橙努力地让自己的尾巴不上翘，嘴角却是止不住的笑容，没办法不笑，既能搞学术又能挣钱。。一举两得啊！
内容未完，下一页继续阅读