5. 正话反着说，反语幽默更耐人寻味
5.正话反着说，反语幽默更耐人寻味有这样一则宣传戒烟的公益广告：吸烟节省布料，因为吸烟易患肺痨，导致驼背，身体萎缩，所以做衣服就不用那么多布料；吸烟可以防贼，因为抽烟的人常患气管炎，通宵咳嗽不止，贼人以为主人未睡，便不敢行窃；吸烟可防蚊虫，浓烈的烟雾熏得蚊虫受不了，只得远远地避开；吸烟永葆青春，因为吸烟者不等年老便可去世。
这则广告完全没提到吸烟的害处，相反地却列举了吸烟的几大好处。可是，你若仔细品味，就会发现它虽在阐述好处，实际上却是在说吸烟的害处，它的字面含义与其所表达的深层含义完全相反。这就是一种正话反说式的幽默，正反话语的反差不仅令人发笑，还传达了非常深刻的意义，引人深思。
正话反说式的幽默手法，是造成含蓄和耐人寻味的幽默意境的重要语言手段之一，我们只要稍加运用，就能创造出让人回味无穷的反语幽默。
歌唱家帕蒂拉：很荣幸能用我的歌声为您伴奏
一次，帕蒂拉举行独唱音乐会，可钢琴师在伴奏时，竟然只顾着自己表现，时不时盖过了帕蒂拉的歌声。帕蒂拉几次暗示，但钢琴师都浑然不觉。
演唱会结束后，帕蒂拉走到那位钢琴师跟前，热情地跟他握手，并极其谦虚地说：“先生，今天我很荣幸能参加您的钢琴独奏会，并且能用我的歌声为您伴奏，特此表示衷心的感谢！”
钢琴师在歌唱家的独唱音乐会上喧宾夺主，这是一件很不礼貌的事情。为此，帕蒂拉也难免恼火，可他不好直接批评，便反话正说，热情地把原该批评的话通过表扬的形式表达了出来，让钢琴家在受到莫名其妙的表扬后，自觉去反省自己的失礼。如果你也遭遇这种问题，也可以尝试这种反话正说法，把话说得委婉一些，可以人为地拉开话题以及与对方之间的距离，弱化对方的不满和对自己的不利影响，给彼此都留下一个缓冲带。
前苏联总统赫鲁晓夫：如果想谈判失败，就任命他为代表团团长吧！
一次，赫鲁晓夫访问南斯拉夫，总统铁托及一些高级官员一同前来迎接。
在迎接的官员中，有一名高级官员十分反感赫鲁晓夫，出人意料地提出了挑衅性的问题。他对赫鲁晓夫说：“俄国和斯大林对我们干了许多坏事，所以我们今天很难相信俄国人。”
气氛一下子紧张起来，冷场片刻之后，赫鲁晓夫走到这名官员跟前，拍着他的肩膀对铁托说：“铁托同志，如果你想叫谈判失败，就任命这个人担任谈判代表团团长吧！”
赫鲁晓夫说完哈哈大笑，场内的紧张气氛终于得以缓和。
正话反说式的幽默，非常适合运用到政治场合。当政治家们在发生尴尬、遭遇不好应付的事情时，就可以采用这种幽默方法，主动从事物的另一面入手，转换其思维方式，另辟蹊径，不仅可以化解尴尬，更可以就此表达自己的真正意愿。这种政治幽默在社交场合也可使用，不会显得庸俗，更不会损害你的形象，反而能适时地表现你的风度、素养，赢得对方的好感，让人在忍俊不禁中领会你的真正含义。
反语幽默，不仅包括正话反说，也包括反话正说。只要你故意把话语说到相反的一面，就能达到这种幽默效果。不过，在具体制造这种幽默时，你首先得找到语言环境中的正反两种关系，然后采用语言符号和语调等辅助手段，故意把黑的说成白的，把白的说成黑的，让对方由字面的含义悟及其反面的本意。
反语幽默不仅可以作为沟通手段，拉近彼此距离，也可以当作一种反击手段。譬如你到餐馆吃饭，每盘分量都很少，你根本吃不饱。这时不妨和老板建议：“你家的菜肴很合我口味，只是盘子太大了！”这样提出建议，听起来客气，可实际上暗藏锋芒，带有很强的针对性，讽刺效果也很强。不过，正因为反语幽默针对性过强，我们更要注意分寸，要准确地把握对方的心境和环境情况，不能说得太过火。如果在这一点上粗心大意，那不但幽默不起来，而且可能冒犯了对方的自尊心，弄僵关系。
【This chapter is finished reading】
这则广告完全没提到吸烟的害处，相反地却列举了吸烟的几大好处。可是，你若仔细品味，就会发现它虽在阐述好处，实际上却是在说吸烟的害处，它的字面含义与其所表达的深层含义完全相反。这就是一种正话反说式的幽默，正反话语的反差不仅令人发笑，还传达了非常深刻的意义，引人深思。
正话反说式的幽默手法，是造成含蓄和耐人寻味的幽默意境的重要语言手段之一，我们只要稍加运用，就能创造出让人回味无穷的反语幽默。
歌唱家帕蒂拉：很荣幸能用我的歌声为您伴奏
一次，帕蒂拉举行独唱音乐会，可钢琴师在伴奏时，竟然只顾着自己表现，时不时盖过了帕蒂拉的歌声。帕蒂拉几次暗示，但钢琴师都浑然不觉。
演唱会结束后，帕蒂拉走到那位钢琴师跟前，热情地跟他握手，并极其谦虚地说：“先生，今天我很荣幸能参加您的钢琴独奏会，并且能用我的歌声为您伴奏，特此表示衷心的感谢！”
钢琴师在歌唱家的独唱音乐会上喧宾夺主，这是一件很不礼貌的事情。为此，帕蒂拉也难免恼火，可他不好直接批评，便反话正说，热情地把原该批评的话通过表扬的形式表达了出来，让钢琴家在受到莫名其妙的表扬后，自觉去反省自己的失礼。如果你也遭遇这种问题，也可以尝试这种反话正说法，把话说得委婉一些，可以人为地拉开话题以及与对方之间的距离，弱化对方的不满和对自己的不利影响，给彼此都留下一个缓冲带。
前苏联总统赫鲁晓夫：如果想谈判失败，就任命他为代表团团长吧！
一次，赫鲁晓夫访问南斯拉夫，总统铁托及一些高级官员一同前来迎接。
在迎接的官员中，有一名高级官员十分反感赫鲁晓夫，出人意料地提出了挑衅性的问题。他对赫鲁晓夫说：“俄国和斯大林对我们干了许多坏事，所以我们今天很难相信俄国人。”
气氛一下子紧张起来，冷场片刻之后，赫鲁晓夫走到这名官员跟前，拍着他的肩膀对铁托说：“铁托同志，如果你想叫谈判失败，就任命这个人担任谈判代表团团长吧！”
赫鲁晓夫说完哈哈大笑，场内的紧张气氛终于得以缓和。
正话反说式的幽默，非常适合运用到政治场合。当政治家们在发生尴尬、遭遇不好应付的事情时，就可以采用这种幽默方法，主动从事物的另一面入手，转换其思维方式，另辟蹊径，不仅可以化解尴尬，更可以就此表达自己的真正意愿。这种政治幽默在社交场合也可使用，不会显得庸俗，更不会损害你的形象，反而能适时地表现你的风度、素养，赢得对方的好感，让人在忍俊不禁中领会你的真正含义。
反语幽默，不仅包括正话反说，也包括反话正说。只要你故意把话语说到相反的一面，就能达到这种幽默效果。不过，在具体制造这种幽默时，你首先得找到语言环境中的正反两种关系，然后采用语言符号和语调等辅助手段，故意把黑的说成白的，把白的说成黑的，让对方由字面的含义悟及其反面的本意。
反语幽默不仅可以作为沟通手段，拉近彼此距离，也可以当作一种反击手段。譬如你到餐馆吃饭，每盘分量都很少，你根本吃不饱。这时不妨和老板建议：“你家的菜肴很合我口味，只是盘子太大了！”这样提出建议，听起来客气，可实际上暗藏锋芒，带有很强的针对性，讽刺效果也很强。不过，正因为反语幽默针对性过强，我们更要注意分寸，要准确地把握对方的心境和环境情况，不能说得太过火。如果在这一点上粗心大意，那不但幽默不起来，而且可能冒犯了对方的自尊心，弄僵关系。
【This chapter is finished reading】