第六章 困惑 (2 / 4)
“好啊……”
“求求你了,不,求求您了!”
“好啊……”
“不,不要过……”」
在这段话之后又是一段空白,黑风衣刀削般的面庞上渐渐皱起了眉头。
再下面就是最后一段文字了,他依旧没有能够搞懂这些句子之间是否存在什么关联。
「“现在……我叫……斯今……须撒……德格?”」
“皮特.谭……这他niang的到底是什么情况?”
“会长,是翻译有什么问题吗?”那名富有学者气息的男子,也就是皮特.谭不解的问道,同时内心有着淡淡的惊恐,因为他知道,自家的会长很少骂人。
黑风衣会长深吸一口气,两只粗壮的手揉了揉太阳穴,重新组织了一下语言,道:“算了……现在我问你,接下来的事情必须如实汇报,有一说一,有二说二,能做到吗?”
“保证能,会长!”
“行,不要辜负我的期望,我问你,这份翻译报告上面的标点符号是羊皮卷轴上本来就有的吗?”
“报告会长,是的!”皮特.谭认真的说道,作为古代文造诣最高的翻译组组长,他不仅要兼顾日常核对的工作,还要整理这九年来组织内部已经破译完了的众多古文,但他对于这些工作,从来都不觉得辛苦,因为从小就热爱古代文字的原因,他反而比其他人更加认真努力,也正因此,作为一名年仅37岁的古专家,就能在翻译组众多业界大拿和强力外援中担任要职。
想了想,皮特.谭继续说道:“包括上面的空白,以及文字大小,都是按照羊皮卷轴上的比例严格绘制而成的格式……当然,也包括标点符号。”
黑风衣点了点头,表示自己已经明白了,继续拿起那份翻译文件,又看了几遍,转而轻轻颔首,道:“已经九年多了吧……辛苦了,明天你们全组休息一天,当然,工资照拿。”
内容未完,下一页继续阅读
“求求你了,不,求求您了!”
“好啊……”
“不,不要过……”」
在这段话之后又是一段空白,黑风衣刀削般的面庞上渐渐皱起了眉头。
再下面就是最后一段文字了,他依旧没有能够搞懂这些句子之间是否存在什么关联。
「“现在……我叫……斯今……须撒……德格?”」
“皮特.谭……这他niang的到底是什么情况?”
“会长,是翻译有什么问题吗?”那名富有学者气息的男子,也就是皮特.谭不解的问道,同时内心有着淡淡的惊恐,因为他知道,自家的会长很少骂人。
黑风衣会长深吸一口气,两只粗壮的手揉了揉太阳穴,重新组织了一下语言,道:“算了……现在我问你,接下来的事情必须如实汇报,有一说一,有二说二,能做到吗?”
“保证能,会长!”
“行,不要辜负我的期望,我问你,这份翻译报告上面的标点符号是羊皮卷轴上本来就有的吗?”
“报告会长,是的!”皮特.谭认真的说道,作为古代文造诣最高的翻译组组长,他不仅要兼顾日常核对的工作,还要整理这九年来组织内部已经破译完了的众多古文,但他对于这些工作,从来都不觉得辛苦,因为从小就热爱古代文字的原因,他反而比其他人更加认真努力,也正因此,作为一名年仅37岁的古专家,就能在翻译组众多业界大拿和强力外援中担任要职。
想了想,皮特.谭继续说道:“包括上面的空白,以及文字大小,都是按照羊皮卷轴上的比例严格绘制而成的格式……当然,也包括标点符号。”
黑风衣点了点头,表示自己已经明白了,继续拿起那份翻译文件,又看了几遍,转而轻轻颔首,道:“已经九年多了吧……辛苦了,明天你们全组休息一天,当然,工资照拿。”
内容未完,下一页继续阅读