第203章 三战三捷，文艺小青年甘拜下风 (2 / 5)
第一局，陈东胜！
李卫国脸色有些发白，强自镇定：“哼，诗词不过是基础！第二项，外语歌曲！我唱一首苏联经典《喀秋莎》！”他说完，深吸一口气，用俄语唱了起来：
“Расцветалияблониигруши,（苹果树和梨树花盛开）”
“Поплылитуманынадрекой...（薄雾在水面上飘荡）”
他唱得还算流畅，调子也准，赢得了不少同学的掌声。
唱完后，他略带得意地看向陈东：“陈东同志，该你了！唱什么？《国际歌》吗？有没有点新鲜的啊，这大家都听过多少遍了…”
他语气带着一丝揶揄。
陈东微微一笑，没有理会他的挑衅。他略一沉吟，用一种低沉而富有磁性的嗓音，用纯正的俄语缓缓唱起另一段旋律。这旋律悠扬而深情，带着一种静谧而浪漫的苏维埃情调：
“Неслышнывсадудажешорохи,（深夜花园里四处静悄悄）”
“Всёздесьзамерлодоутра...（只有树叶在沙沙响）”
“Еслибзналивы,какмнедороги（夜色多么好，令我心神往）”
“Подмосковныевечера...（在这迷人的晚上）”
这正是五十年代传入中国后风靡大江南北、几乎家喻户晓的苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》！相比于《喀秋莎》的明快激昂，这首歌更显抒情和优美，意境深远，在文艺青年心中地位极高。
陈东的俄语发音标准，将歌曲中那种静谧、深情又略带忧郁的韵味演绎得淋漓尽致。在场的许多学生和老师都听过这首曲子，甚至能跟着哼唱中文版本，此刻听到原汁原味的俄语演唱，仿佛被带入了那个莫斯科郊外静谧的夜晚，全都沉浸其中，如痴如醉。
就连虎妞都在一旁拍着手打着拍子，沉浸其中，陈小北眼中更是异彩连连！
内容未完，下一页继续阅读
李卫国脸色有些发白，强自镇定：“哼，诗词不过是基础！第二项，外语歌曲！我唱一首苏联经典《喀秋莎》！”他说完，深吸一口气，用俄语唱了起来：
“Расцветалияблониигруши,（苹果树和梨树花盛开）”
“Поплылитуманынадрекой...（薄雾在水面上飘荡）”
他唱得还算流畅，调子也准，赢得了不少同学的掌声。
唱完后，他略带得意地看向陈东：“陈东同志，该你了！唱什么？《国际歌》吗？有没有点新鲜的啊，这大家都听过多少遍了…”
他语气带着一丝揶揄。
陈东微微一笑，没有理会他的挑衅。他略一沉吟，用一种低沉而富有磁性的嗓音，用纯正的俄语缓缓唱起另一段旋律。这旋律悠扬而深情，带着一种静谧而浪漫的苏维埃情调：
“Неслышнывсадудажешорохи,（深夜花园里四处静悄悄）”
“Всёздесьзамерлодоутра...（只有树叶在沙沙响）”
“Еслибзналивы,какмнедороги（夜色多么好，令我心神往）”
“Подмосковныевечера...（在这迷人的晚上）”
这正是五十年代传入中国后风靡大江南北、几乎家喻户晓的苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》！相比于《喀秋莎》的明快激昂，这首歌更显抒情和优美，意境深远，在文艺青年心中地位极高。
陈东的俄语发音标准，将歌曲中那种静谧、深情又略带忧郁的韵味演绎得淋漓尽致。在场的许多学生和老师都听过这首曲子，甚至能跟着哼唱中文版本，此刻听到原汁原味的俄语演唱，仿佛被带入了那个莫斯科郊外静谧的夜晚，全都沉浸其中，如痴如醉。
就连虎妞都在一旁拍着手打着拍子，沉浸其中，陈小北眼中更是异彩连连！
内容未完，下一页继续阅读