第300章 不出意外，这些银行要遭殃了！ (1 / 4)
第300章不出意外，这些银行要遭殃了！
“李博士，这句话是什么意思？”
看着镜子上的这句中文，卫斯理低声问道。
李昌钰不知道该怎么和他解释，只能把字面意思翻译给他听：“。”
“原来如此……他为什么要留下这样的一句话？难道说这句话，在中文的语境里有什么特殊的含义吗？”
卫斯理因为不懂中文，也没看过西游记，自然也就不知道这句话的特殊含义。
再他看来，这和英语里的打卡好像没什么区别。
“听说过西游记里大闹天宫的故事吗？”李昌钰歪着头向他问道。
“听说过一点点。”卫斯理若有所思地回答他。
李昌钰接着说：“五百年前，孙悟空大闹天宫，玉皇大帝等一众神仙，对其束手无策，只能去西天请如来佛祖帮忙，天庭之上，孙悟空与如来佛祖打赌，能否逃出如来的手掌心，当他一个筋斗翻出十万八千里后，看到了五根柱子，以为是伫立在天边的天柱，便撒尿留言：孙悟空到此一游，作为凭证，可等他返回时才得知，这五根柱子其实就是佛祖的手掌，而那句留言也是清晰可见，后来输了这场赌局的孙悟空，被佛祖压在了五指山下五百年，知道玄奘和尚西天取经才从里面出来……”
“基于这一典故，华夏人总会用这句话来表示自己曾到过哪里，但在这里，这句话还有另外一层含义，孙悟空作为挑战权威的代表，正好暗合楚辰现在的身份，他在这里留下这句话，本意也是在挑衅我们……”
经过李昌钰的一番解释，在场的这些外国警察们，总算是明白了这句话的深层含义。
“真是个嚣张的家伙……”卫斯理感叹道。
“这是他一贯的风格。”刘学民一边盯着这面镜子，一边开口道。
“他应该猜到了我们会追查到这里，所以才会留下这句话……”李博士插嘴道。
内容未完，下一页继续阅读
“李博士，这句话是什么意思？”
看着镜子上的这句中文，卫斯理低声问道。
李昌钰不知道该怎么和他解释，只能把字面意思翻译给他听：“。”
“原来如此……他为什么要留下这样的一句话？难道说这句话，在中文的语境里有什么特殊的含义吗？”
卫斯理因为不懂中文，也没看过西游记，自然也就不知道这句话的特殊含义。
再他看来，这和英语里的打卡好像没什么区别。
“听说过西游记里大闹天宫的故事吗？”李昌钰歪着头向他问道。
“听说过一点点。”卫斯理若有所思地回答他。
李昌钰接着说：“五百年前，孙悟空大闹天宫，玉皇大帝等一众神仙，对其束手无策，只能去西天请如来佛祖帮忙，天庭之上，孙悟空与如来佛祖打赌，能否逃出如来的手掌心，当他一个筋斗翻出十万八千里后，看到了五根柱子，以为是伫立在天边的天柱，便撒尿留言：孙悟空到此一游，作为凭证，可等他返回时才得知，这五根柱子其实就是佛祖的手掌，而那句留言也是清晰可见，后来输了这场赌局的孙悟空，被佛祖压在了五指山下五百年，知道玄奘和尚西天取经才从里面出来……”
“基于这一典故，华夏人总会用这句话来表示自己曾到过哪里，但在这里，这句话还有另外一层含义，孙悟空作为挑战权威的代表，正好暗合楚辰现在的身份，他在这里留下这句话，本意也是在挑衅我们……”
经过李昌钰的一番解释，在场的这些外国警察们，总算是明白了这句话的深层含义。
“真是个嚣张的家伙……”卫斯理感叹道。
“这是他一贯的风格。”刘学民一边盯着这面镜子，一边开口道。
“他应该猜到了我们会追查到这里，所以才会留下这句话……”李博士插嘴道。
内容未完，下一页继续阅读