第237章 伦敦 (3 / 9)

        额，这估计是翻译的锅，翻译时间还是有点急。

        陈麟风已经把大部分不合适的翻译给指出来，但这个估计是没看到。

        他应道，“是么，谢谢你的喜欢。”

        刘茜茜捂着嘴乐，一拳两个小饼饼，哈哈，太逗了。

        陈麟风感觉倒还好，有种国内翻译“老头滚动条”的迷之美感。

        说不定以后也能在国外成为一个梗。

        而且，司机既然能说出这个，至少证明对方是真的看过。

        陈麟风问道，“你刚才也提到了《神探夏洛克》，你觉得这本书写的怎么样？”

        司机一点也不觉得紧张，反而见到原作者，有点小激动。

        “应该是挺有趣的，不过我不是特别喜欢，我只看了一部分，感觉有些烧脑，后来就没再看。

        我的一个朋友非常爱《夏洛克》，他天天在我耳边夸这本书，所以我对它印象深刻。

        而且我觉得主角设定成黄皮肤，太奇怪了。要我说，就应该是个黑小伙，最聪明的是个黑人，这样更有趣不是吗？”

        刘茜茜也是忠实读者，听到这里，直接进行反驳。

        “主角是华人才符合逻辑，夏洛克会功夫，如果他变成黑皮肤，他估计得会rap才合理。”

        内容未完，下一页继续阅读