第78章 真正的答案（二） (3 / 4)

        朱丽叶：就是现在跑出去的那个人是谁？

        乳媪：我不认识。

        朱丽叶：去问他叫什么名字。要是他已经结过婚，那么坟墓便是我的婚床。

        乳媪：他的名字叫罗密欧，是蒙太古家里的人，咱们仇家的独子。

        朱丽叶和罗密欧一样的震惊：恨灰中燃起了一爱一火融融，要是不该相识，何必相逢！昨天的仇敌，今日的情一人，这场恋爱怕要种下祸根。

        幕布拉上后，场景切换到凯普莱特花园。

        罗密欧没有随大家离去，他的心还逗留在这里，他没有回去而是悄悄的翻墙潜回凯普莱特家。

        他只见朱丽叶一个人坐在阳台上：轻声！那边窗子里亮起来的是什么光？那就是东方，朱丽叶就是太阳！起来吧，美丽的太阳！赶走那妒忌的月亮。啊！那是我的意中人；我的爱；但愿她知道我在爱着她！

        朱丽叶：罗密欧啊，罗密欧！为什么你偏偏是罗密欧呢？否认你的父亲，抛弃你的姓名吧；也许你不愿意这样做，那么只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了。

        罗密欧：我还是继续听下去呢，还是现在就对她说话？

        朱丽叶：名字本来没有什么意义，就算换一个姓名！我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，它的香味还是同样的芬芳。罗密欧要是换了别的名字，他那可爱的完美也决不会有丝毫改变。罗密欧，抛弃了你的名字吧；我愿意把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名。

        罗密欧：那么我就听你的话，你只要叫我，我就重新受洗，重新命名；从今以后，永远不再叫罗密欧了。

        朱丽叶：你是什么人，在黑夜里躲躲闪闪地偷一听人家的话？

        罗密欧：我没法告诉你我叫什么名字。敬爱的神明，我痛恨我自己的名字，因为它是你的仇敌；要是把它写在纸上，我一定把这几个字撕成粉碎。

        朱丽叶：罗密欧！你是罗密欧，蒙太古家族的人吗？

  The content is not finished, continue reading on the next page