第75章 没钱了 (2 / 5)
“对了——”说到《微微一笑很倾城》，云姐想到了楚柏的另一本小说……
这两天她特地拿着《请回答1988》的本子找了圈内的同行大佬聊了聊。
无一例外，得到的回答都是这本小说很不错，也很有改编价值……但是，就是这样一部口碑不错的小说放在国内很难火起来！
当时得到这样的答案后，云姐也不知道是喜还是忧。
不过她最为好奇的是……之前她说要把《请回答》的改编事宜推进的时候，楚柏还劝告过她一次，委婉的表示说别太期待国内，目光适当放在国外。
当时她还不理解，以为楚柏想要控制版权，像当年的《甄嬛传》一样火到国外。
但经历了这些事以后，她终于明白了过来，这时候不无好奇道：“你怎么知道国内不会愿意改编《请回答1988》的？”
楚柏开着车笑笑，“不说人物里的语言习惯，你再想想故事里的背景、社会环境，是不是和咱们国内都不大一样？这样的差异无论是小说读者还是电视观众，他们的代入感都将是个巨大的问题，所以我猜国内没人敢轻易要这个剧，这个故事参照哪个国家背景写的，我这个当作者的能不比你清楚吗？”
云姐脸一黑，“那你之前不早说？还害得我空忙乎一场……”
楚柏哑然失笑，“也不是白忙活。之所以让你在国内那帮公司里问问，就是想看看，有没有哪家有我需要的背景，但很遗憾，没有一家能够帮到我。”
云姐似乎想到了什么，恍然大悟道：“怪不得你之前让我去联系H国那边的出版社……”
她看向楚柏，还是不解问道：“你就这么确定，这部小说一定能火？”
“老实说，我不敢肯定。”
楚柏的回答让云姐一愣。
内容未完，下一页继续阅读
这两天她特地拿着《请回答1988》的本子找了圈内的同行大佬聊了聊。
无一例外，得到的回答都是这本小说很不错，也很有改编价值……但是，就是这样一部口碑不错的小说放在国内很难火起来！
当时得到这样的答案后，云姐也不知道是喜还是忧。
不过她最为好奇的是……之前她说要把《请回答》的改编事宜推进的时候，楚柏还劝告过她一次，委婉的表示说别太期待国内，目光适当放在国外。
当时她还不理解，以为楚柏想要控制版权，像当年的《甄嬛传》一样火到国外。
但经历了这些事以后，她终于明白了过来，这时候不无好奇道：“你怎么知道国内不会愿意改编《请回答1988》的？”
楚柏开着车笑笑，“不说人物里的语言习惯，你再想想故事里的背景、社会环境，是不是和咱们国内都不大一样？这样的差异无论是小说读者还是电视观众，他们的代入感都将是个巨大的问题，所以我猜国内没人敢轻易要这个剧，这个故事参照哪个国家背景写的，我这个当作者的能不比你清楚吗？”
云姐脸一黑，“那你之前不早说？还害得我空忙乎一场……”
楚柏哑然失笑，“也不是白忙活。之所以让你在国内那帮公司里问问，就是想看看，有没有哪家有我需要的背景，但很遗憾，没有一家能够帮到我。”
云姐似乎想到了什么，恍然大悟道：“怪不得你之前让我去联系H国那边的出版社……”
她看向楚柏，还是不解问道：“你就这么确定，这部小说一定能火？”
“老实说，我不敢肯定。”
楚柏的回答让云姐一愣。
内容未完，下一页继续阅读